bộ bảy
Học thuậtThân thiện
Définition
Nom masculin : - Septuor : En musique, un "bộ bảy" désigne un groupe de sept musiciens ou une composition musicale écrite pour sept voix ou sept instruments.
Exemples d'utilisation
- Nom masculin :
- Tác phẩm này được viết cho một bộ bảy dây. (Cette œuvre est écrite pour un septuor à cordes.)
- Bộ bảy ấy trình diễn nhạc jazz rất hay. (Ce septuor interprète du jazz de manière remarquable.)
Utilisations avancées
- Le terme est principalement utilisé dans un contexte musical classique ou de chambre pour désigner une formation précise.
- Il peut parfois, par extension, désigner tout ensemble de sept éléments, mais cet usage est rare et le sens musical reste prédominant.
Variantes et mots apparentés
- Bộ : Préfixe ou mot signifiant "ensemble", "jeu", "collection". Il est utilisé pour former des termes désignant des groupes d'instruments ou d'objets (ex: bộ đôi = duo, bộ ba = trio, bộ tứ = quatuor).
- Bảy : Le chiffre "sept".
Synonymes
- Nhóm bảy người : Groupe de sept personnes (sens plus général, non spécifiquement musical).
- Thất tấu : Un autre terme vietnamien moins courant pour "septuor".
- (mus.) septuor